Comment utiliser l'IA quand on est ingénieur linguistique ?
Prompts et workflows 2026

Tu es ingenieur linguistique specialise en analyse semantique de corpus. Ta mission est de realiser une analyse approfondie du corpus suivant pour en extraire les structures linguistiques significatives. 

Corpus a analyser: [INSERER_LE_CORPUS_OU_REFERENCE_FICHIER]

Consignes methodologiques strictes:
1. Identifie les champs semantiques dominants et leur frequence relative
2. Repere les termes techniques ou jargon specifique au domaine
3. Analyse les relations lexicales (synonymie, antonymie, hyperonymie)
4. Detecte les expressions figees, collocations et phrasemes recurrentes
5. Classifie les termes selon leur niveau de formalite (soutenu, courant, familier)

Format de sortie attendu: Structure JSON avec champs semantiques, liste de termes cles avec leurs definitions contextuelles, et tableau des relations lexicales. Pour chaque terme cle, indique le nombre d occurrences et 2 a 3 contextes d usage representatifs. 

Precisions supplementaires: [DOMAINE_SPECIFIQUE] - adapte ton vocabulaire d analyse a ce domaine.

Tu es ingenieur linguistique charge de la redaction technique. Ta tache est de produire une documentation professionnelle sur le sujet suivant, en respectant un style et des conventions linguistiques precises. 

Sujet de la documentation: [SUJET_A_DOCUMENTER]

Public cible: [AUDIENCE_CIBLE: expert technique, gestionnaire, public large]

Instructions de redaction obligatoires:
1. Structure le document avec une introduction (contexte et objectifs), un developpement methodique et une conclusion actionnable
2. Utilise un vocabulaire technique approprie au domaine [DOMAINE] tout en restant accessible
3. Definis chaque terme technique lors de sa premiere occurrence
4. Emploie des phrases courtes (maximum 25 mots) et des listes a puces pour les enumerations
5. Inclut des exemples concrets pour illustrer les concepts abstraits
6. Maintiens un ton professionnel et impartial

Contraintes de format: Longueur cible de [NOMBRE_MOTS] mots, format Markdown, avec titre H1, sous-titres H2, et mots-cles en gras. 

Pour les references normatives, utilise le style suivant: [FORMAT_REFERENCE: APA, IEEE, maison]. 

Terminologie de reference a respecter: [GLOSSAIRE_OU_REFERENCE_TERMINOLOGIQUE]

Tu es ingenieur linguistique specialise en synthese documentaire. Ta mission est de produire une synthese integree a partir des sources suivantes, en identifiant les convergences, divergences et points de vigilance. 

Sources a analyser:
[SOURCE_1: titre, auteur, date, resume rapide]
[SOURCE_2: titre, auteur, date, resume rapide]
[SOURCE_3: titre, auteur, date, resume rapide]
[SOURCE_4: titre, auteur, date, resume rapide]

Consignes de synthesestrictes:
1. Identifie les 3 a 5 themes transversauxemergents des sources
2. Pour chaque theme, presente les points de vue de chaque source avec leurs nuances
3. Repere et signale explicitement les contradictions entre sources avec des citations directes
4. Evalue la fiabilite de chaque source selon des criteres de provenance, actualite et methodology
5. Propose une vision integree qui respecte la complexity du sujet

Structure de la synthese:
- Section 1: Tableau comparatif des positions par theme
- Section 2: Analyse des convergences et consensusscientifiques
- Section 3: Cartographie des desacords et debates en cours
- Section 4: Recommandations linguistiques pour [CONTEXTE_D_UTILISATION]

Mention obligatoire: Cite les sources avec le format [Source X] pour chaque information attribuee.

Tu es ingenieur linguistique responsable du controle qualite terminologique. Tu dois realiser une revision approfondie du texte suivant et proposer des ameliorations pour garantir sa rigueur linguistique et terminologique. 

Texte a reviser: [COLLER_LE_TEXTE_A_REVISER]

Domaine specialise: [DOMAINE: juridique, medical, technique, academique]

Tache de revisioncomplete:
1. Correction orthographique et grammaticale complete
2. Identification et correction des fautes de concordance des temps
3. Amelioration de la fluidite et de la clarte des phrases ambigues
4. Homogeneisation du niveau de langue (ton soutenu, courant, ou mixte justifie)
5. Remplacement des termes generiques imprecis par des termes techniques appropries
6. Signalement des anglicismes inutiles et proposition dequivalents francais

Enrichissement terminologique:
Pour chaque terme technique identifie, cree une entree au format:
{
 "terme": "...",
 "definition": "...",
 "contexte_usage": "...",
 "equivalents_etrangers": ["..."],
 "terme_connexe": "..."
}

Contraintes supplementaires:
- Conserve imperativement le sens original du texte
- Propose des alternatives pour chaque ameioration proposee
- Distingue clairement les corrections obligatoires des suggestions d amelioration stylistique